Stages of Documenting Qur'anic Readings and Their Impact on the Science of Exegesis
DOI:
https://doi.org/10.33193/eJHAS.23.2026.443Keywords:
القراءات القرآنية، تدوين القراءات، القراءة الصحيحة، القراءة الشاذة، علم التفسيرAbstract
This research presents a historical and analytical study of the emergence of the science of Qur'anic readings and the stages of their documentation, while also explaining the semantic and exegetical impact of the multiplicity of these readings. The research begins with an introduction, a preface, and two main sections. The first section focuses on the linguistic and terminological definition of the readings, tracing their origins from the time of the Prophet (peace and blessings be upon him and his family) and the Companions' oral transmission of the Qur'an, up to the stage of documentation and the compilation of the seven readings by Imam Ibn Mujahid in the fourth century AH, followed by the establishment of the ten canonical readings.
The second section reviews the distinction between authentic and anomalous readings. The study clarified the pillars of a valid and acceptable reading: (conformity to Arabic grammar, even if only partially; conformity to the Uthmanic script, even if only potentially; and a sound chain of transmission). Conversely, it defined variant readings (those that deviate from the Uthmanic script) and explained their scholarly benefits in citation and interpretation. The study then examined the impact of Quranic readings on the science of exegesis, highlighting the effect of variant readings on this field. It demonstrated that this multiplicity constitutes a "difference of diversity and variation" that enriches meaning, broadens implications, and guides legal rulings, rather than a difference of contradiction and conflict.
References
1ـ اتحاف فضلاء البشر في القراءات الاربعة عشر , احمد بن محمد بن احمد بن عبد الغني الدمياطي , (ت:1417هـ), تحقيق : انس مهرة, دار الكتب العلمية / بيروت.
2ـ الاختلاف في القراءات القرآنية وأثرها في اتساع المعاني, للدكتور أياد السامرائي , الشبكة الالكترونية .
3ـ الإبانة عن معاني القراءات, ابو محمد مكي بن ابي طالب حموش بن محمد مختار القيسي, (ت:437هـ), تحقيق: د. عبد الفتاح اسماعيل شلبي, دار النهضة ـ مصر للطبع والنشر.
4ـ الاحرف السبعة ومنزلة القراءات منها, د. حسن ضياء الدين عتر, دار النشر الاسلامية.
5ـ البرهان في علوم القرآن, ابو عبدالله بدر الدين محمد بن عبدالله بن بهادر الزركشي, (ت:794هـ), تحقيق: محمد ابو الفضل ابراهيم , دار احياء الكتب العربية.
6ـ البدور الزاهرة في القراءات العشرة المتواترة, عبد الفتاح بن عبد الغني بن محمد القاضي, (ت:1403هـ), دار الكتاب العربي, بيروت ـ لبنان.
7ـ البحر المحيط في التفسير, ابو حيان محمد بن يوسف بن علي بن حيان الاندلسي, (ت: 745هـ), تحقيق: صدقي محمد جميل, دار الفكرـ بيروت.
8ـ اثر القرآءآت القرآنية في علم التفسير ، د. رابح دوب .
9ـ جمال القراء وكمال الإقراء, علي بن محمد بن عبد الصمد الهمداني, ابو الحسن السخاوي,( ت: 643), تحقيق: عبد الحق عبد الدايم سيف القاضي, مؤسسة الكتب الثقافية ـ بيروت.
10ـ الجامع لأحكام القرآن, ابو عبدالله محمد بن احمد بن ابي بكر بن فرح القرطبي, (ت: 671هـ), تحقيق: احمد البردوني وابراهيم اطفيش, دار الكتب العربيةـ القاهرة, ط2/ 1348هـ .
11ـ سير اعلام النبلاء, شمس الدين ابو عبدالله بن احمد بن عثمان بن قايماز الذهبي, (ت:748هـ), تحقيق: شعيب الأرنؤوط, مؤسسة الرسالة.
12ـ السبعة في القراءات احمد بن موسى بن العباس التميمي, ابو بكر بن مجاهد البغدادي( ت:324هـ), تحقيق: شوقي ضيف, دار المعارف ـ مصر , ط2/ 1400هـ.
13ـ الجامع الصحيح : محمد بن اسماعيل ابو عبدالله البخاري الجعفي, (ت:265هـ), دار ابن كثير ـ اليمامةـ بيروت, ط3/1407هـ, تحقيق: مصطفى ديب.
14ـ صحيح مسلم, مسلم بن الحجاج ابو الحسين القشري النيسابوري,(ت:261هـ), تحقيق: محمد فؤاد عبدالباقي, دار إحياء التراث العربي, بيروت ـ 1374هـ.
15ـ القاموس المحيط, مجد الدين ابو طاهر محمد بن يعقوب الفيروز آبادي ,(ت:817هـ) ,تحقيق: مكتبة تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة , مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر , بيروت/لبنان ,1426هـ .
16ـ لسان العرب محمد بن مكرم بن علي ابو الفضل جمال الدين بن منظور, ت711, دار صادرـ بيروت, ط3/1414هـ.
17ـ لطائف الإشارات , تفسير القشيري, عبد الكريم بن هوزان بن عبد الملك القشيري( ت: 465هـ), تحقيق: ابراهيم البسيوني, الهيئة المصرية العامة للكتاب ـ مصر ,ط3/ 2010م.
18ـ المعجم الوسيط , دكتور ابراهيم انيس وآخرون .
19ـ مناهل العرفان في علوم القرآن, محمد عبدالعظيم الزرقاني, (ت: 1367هـ), مطبعة عيسى البابي الحلبي وشركاؤه.
20ـ منجد المقرئين ومرشد الطالبين, شمس الدين ابو الخير الجزري بن محمد بن يوسف, (ت:833هـ), دار الكتب العلمية ط/1/1420هـ .
21ـ محاضرات في علوم القرآن, د. غانم قدوري, دار عمار , ط1/1981م.
22ـ النشر في القراءات العشر , شمس الدين ابو الخير ابن الجزري, محمد بن محمد بن يوسف( ت: 833هـ), تحقيق: علي محمد الضباع, مطبعة التجارية الكبرى, دار الكتاب العلمية.
23_ تفسير القرآن بالقراءات القرآنية العشر, اعداد: عماد شعبان محمد الشريف, اشراف: د. رياض محمود قاسم, 1428هـ , رسالة جامعية.
